9. Yaz, “Only You” (Season 3, Episode 4) / Pink Floyd, unspecified (Season 3, Episode 6)

https://www.youtube.com/watch?v=GPpHLK4SHt8

The Ballad(s) of Jim and Kimmy. Along with Peter Gabriel, Fleetwood Mac, and Roxy Music (don’t touch that dial, music fans!), Vince Clarke and Alison Moyet’s synth-soul duo Yaz — that’s Yazoo to us Yanks — were one of The Americans’ go-to artists. They were never employed better than when poor infatuated teenager Kimmy Breland played the group’s gorgeous love song “Only You” to “Jim,” the hipster weed-dealer alter ego Philip employs to gain access to her CIA father’s house. Sweet but never saccharine, it suits the dancing-in-the-moonlight ambience of the scene perfectly.

“Jim” returns the favor a few episodes later, with a truly brilliant non-music cue: Placing headphones on the ears of a very stoned Kimmy, he plays her an unnamed song by Pink Floyd, the mind-expanding beauty of which we’re left to imagine through watching the blissed-out expressions on the face of actor Julia Garner, then 21 and already a formidable talent. The heart of Kimmy and Jim’s relationship was a dark one, and it only got darker when she returned for the final season. But in these two scenes, Kimmy’s need to be acknowledged and understood, Philip’s desire to do right by a teenage girl while failing his own, and the power of music to transport and delight shine through anyway.

Combining three beats I love—The Americans, pop music, and the use of music by TV dramas—I wrote about the best music cues in the show’s history for Vulture.