“ZeroZeroZero” thoughts, Season One, Episode Four: “Transshipment”

“When did it start?” Emma Lynwood asks her brother. Silence. “Chris,” she says for emphasis. “When did it start?” Again, silence. There’s no choice; she has to come right out and say it. “When did the spasms start?” she asks, her tone that of a statement: The spasms have started.

A pause. Then, Chris, quickly: “I don’t know what you’re talking about.”

That’s how this episode of ZeroZeroZero (“Transshipment”) ends, as Mogwai’s melancholy score plays us out over a shot of the Senegalese coast. And there’s an ocean of character in that brief, terse exchange. It tells us that with everything else she has to worry about—the cargo stuck in international limbo, the cocaine she’s desperate to move from Mexico to Italy, the new Senegalese partners Chris cut in on the deal in exchange for their help in offloading the coke—she’s worried about her kid brother’s disease.

I reviewed episode four of ZeroZeroZero for Decider.

Tags: , , , ,