Where’d you get the idea that I don’t like Captain America’s costume? Dude, that’s all Dirk. I think it’s pretty cool-looking, actually. John Cassaday proved even the old-school chain-mail version could look imposing and tough; meanwhile Brian Hitch has done a convincing revamp along the lines of what moviemakers have already done with the Daredevil costume.
In short, Cap’s costume is no obstacle to getting a decent movie out of him. I mean, hell, Superman has the dorkiest, worst-designed, least-sense-making costume in all of comics, and those movies set the superflick gold standard.