‘The Americans’ thoughts, Season Four, Episode Nine: “The Day After”

The centerpiece of the episode, the sequence that gives it its title (the second in a row to be named after a television special), is a group viewing of the real-world dramatization of nuclear war called The Day After. The Jennings and Beemans watch it together as families and neighbors. Oleg and Tatyana watch it together as lovers. Young-Hee and Don watch it as spouses. William and Arkady from the Rezidentura each watches it alone. Russians, Americans, Koreans, officers, agents, double agents, civilians, a teenage girl balancing driving lessons with being forced to spy on her pastor and his pregnant wife for her parents—all of them sit riveted as frightened men trigger the end of the world, as terrified people scream and run and fall and die during it, as two old people clutch each other in the rubble afterwards. They’re as moved as you or I are, as shaken, as convinced that this is a horror that must be avoided at all costs. And despite the misgivings the movie gives them, they change nothing. Philip and Elizabeth talk about their doubts regarding the virus, regarding Young-Hee’s husband, and then dutifully ignore them.

I cried during this sequence. The antiwar message of the film the characters watched, the sense of colossal, avoidable loss and waste and tragedy, covered my brain like ashes. The power of art to communicate the awful truth was palpable. But art can only influence, not dictate, human behavior. It reflects that behavior like sunlight off clouds and has no more control over how that reflection is interpreted than do the clouds themselves.

I reviewed last night’s episode of The Americans for the New York Observer. This show is on a very special run.

Tags: , , , ,