Music Time: Adele – “Rolling in the Deep” / Jeremih feat. 50 Cent – “Down On Me”

I first heard Adele’s “Rolling in the Deep” on the local alt-rock station. This is a testament to the radio station (101.9 FM in New York — listen to it for half an hour and chances are you’ll hear something rad, like “Down in It” or the full album version of “Personal Jesus” or Luka Bloom’s cover of “I Need Love” or the by-god lead single from King of Limbs) as much as it is to the song, but it’s the song I’m focusing on here. And despite its being a reasonably big hit on the pop-dance stations, where I’ve also heard it played, you can see how it fits in with the rock narrative: A woman sings her guts out about heartache over live minor-key instrumentation, with a reasonably cryptic metaphor (“rolling in the deep” isn’t as one-to-one the standard “our love is like” formulation) and a sharp edge or two (those chanted high-pitched backing vocals during the chorus, to me the weirdest and therefore best part of the song). The first time I heard it on pop powerhouse Z100 I felt like I should mark the date down in my diary, so unlike everything else on Top 40 stations it was, even the nominally rock- or country-influenced stuff, most of which could conceivably be covered in a “Disney Princesses Live!” stage show. “You gotta hear that Adele song!” I gushed to my wife. “It’s the real deal.”

So I thought until I gave it a second or third front-to-back listen. Then I realized that it was something else besides dark and unique in the landscape and impeccably sung: kinda boring. Verse, bridge, and chorus all basically take a single melodic line and repeat it, revealing nothing new about those notes with each new iteration, and leaving nothing to discover in repeat listens. Adele’s got a terrific blue-eyed soul voice, but in much the same way the Walkmen’s world-weary last-call schtick gets old when that’s all they do, singing every line with voice-cracking intensity leaves the listener with nowhere to go, no emotional arc to follow either upward or downward. You’re just stuck in that same old familiar spot, and you know what familiarity breeds.

By contrast, Jeremih is working with a dramatically inferior instrument. But in his goofball “please grind against me and/or give me oral sex” anthem “Down On Me,” he and his producers work that much harder to keep things interesting. Establishing the basic template for the vocals, a follow-the-bouncing-ball monotone of staccato eighth notes, they quickly work against expectations: Jeremih stops short, letting the final syllable of several lines drop from his mouth like that cigarette that got stuck to Ackroyd’s lip in Ghostbusters. Then they distort his vocals, pitchshifting him way downwards for a repetitive nonsense non sequitur: “BANG BANG BANG BANG.” Then he marvels at his would-be conquest’s body with a weirdly specific comparison (“What, you work at Bally’s? Look at your physique”) delivered in a sleepy mushmouth. Then he heads upward in both energy and register for the autotuned chorus, affecting a weird pseudo-South Asian accent of all things, as anonymous hip-hop “HEY!”s echo in the background. Then 50 Cent returns after a brief cameo in the intro for a verse that returns to the earlier ratatat vocal rhythm before dipping into distortion a couple times to hide cusswords or emphasize how he’s not going to put shit on blast. Then he does exactly that, slowing way down to deliver a few lines about how he’s going to stuff his oversized penis into her potentially too-tight vagina (I am not kidding) as an overdubbed choir of Jeremihs sings “Daaaaaamn….oh-oh-oh aw daaaaaaamn.” Then it’s back to the chorus, only this time it ends with the title phrase done in a chipmunk voice. Then there’s a third verse that sounds more like a middle eight, one that repeats an oddly respectful characterization of the girl’s personality: “Say you independent / get it from your mama.” All the while the music bubbles and tinkles and whizzes along, the beat dropping in and out like someone you momentarily lose sight of at a club only to lock onto again. It is a thoroughly, thoroughly weird song, and as cheesy and gross as its message and mien are, it’s not just an earworm but something I can listen to over and over again and find new things to geek out over. It makes Adele’s respectable pleasure feel shallow indeed.

Tags: , , , , , , , ,

One Response to Music Time: Adele – “Rolling in the Deep” / Jeremih feat. 50 Cent – “Down On Me”

  1. Pingback: Music Time: Lady Gaga – “Judas” « Attentiondeficitdisorderly by Sean T. Collins

Comments are closed.